V15 · Tiếng Anh & khách Mỹ
Bài Đăng Tiếng Anh Đúng Giọng Mỹ
Bài đăng tiếng Anh của bạn đọc tự nhiên, khách Mỹ không thấy giống bản dịch máy.
Trợ lý này làm được gì
- Viết bài đăng tiếng Anh theo giọng văn của bạn, chỉ ba lỗi dịch máy hay gặp và cách sửa, kèm bản tiếng Việt để bạn soi lại nghĩa.
- Nhận về: Bài đăng tiếng Anh + bản Việt đối chiếu + ghi chú sửa lỗi
- Cần chuẩn bị: A02 Giọng Văn Của Tôi và bài tiếng Việt cần chuyển
- Ra lệnh bằng tiếng Việt thường, không cần biết câu lệnh kỹ thuật.
- Dùng lại bao nhiêu lần cũng được, cho cả nhân viên trong tiệm bạn.
Gỡ đúng nỗi loBài tiếng Anh nghe như dịch máy, khách Mỹ lướt qua không đọc
Mức sử dụngThực chiến — Làm trọn một việc lặp lại mỗi tuần
Ba câu gõ thử — chép rồi dán vào Claude
viết bài này sang tiếng Anh tự nhiên
câu nào nghe giống dịch máy, sửa giúp
viết caption tiếng Anh cho ảnh này
Hướng dẫn cài đặt cho người mới
- Mở claude.ai, đăng nhập bằng Gmail. Nên dùng gói Pro để chạy ổn định.
- Vào Settings → Capabilities, bật Code execution and file creation.
- Tải file .zip của skill này về máy — không giải nén.
- Cũng ở Settings → Capabilities → Skills, bấm Upload skill, chọn file .zip rồi bật công tắc.
- Mở cuộc trò chuyện mới và gõ: viết bài này sang tiếng Anh tự nhiên. Thấy dòng “Using skill…” là chạy đúng.
Mắc ở bước nào, nhắn cho Tùng theo email ở chân trang — Tùng chỉ tới khi chạy được.
Dùng trên ChatGPT được không?
Được. Trong gói tải về có sẵn file DUNG-TREN-CHATGPT.md: chép khối chữ trong đó rồi dán vào ô Instructions lúc tạo một GPT riêng, hoặc vào phần hướng dẫn của một Project. Gói miễn phí thì dán thẳng vào đầu cuộc trò chuyện cũng chạy.
ChatGPT không nạp được gói .zip như Claude nên phải dán chữ. Skill cần đọc hoặc xuất file thì chạy trên Claude gọn hơn.